2024.05.21.
Tamura Yukari - 本懐ノ雫 (Honkai no Shizuku) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
Drops of True Desire
o cascading droplets,
flow on towards tomorrow
and at the river’s beginnings,
with a faint timbre
as i embrace the sorrow,
my dreams babble again
a lone ray
sparkling, sparkling, sparkling
my heart is the only place i belong
alone... alone... even so,
i search for the sky
my eyes closed towards thick clouds,
i pray for evaporation
flowers, trees, earth as well
are momentarily colored in
a lone ray
sparkling, sparkling, sparkling
a heart-connecting light
alone... alone... someday,
i’ll arrive at love
sparkling, sparkling, sparkling
like pure water
alone... alone... even so,
i’ll continue to go around
ah, only through pain can it go away
even if the pain exists now
if there’s a wish,
the future will connect together
a rainbow will arch over
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Tamura Yukari
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.